DOES - 君の好きな歌 (네가 좋아하는 노래) 가사 번역

一人ぼっちの夜
히토리봇치노 요루
혼자뿐인 밤
 
濁る空を見上げて
니고루 소라오 미아게테
탁해진 하늘을 올려다보며

流れ星を探し続けた
나가레보시오 사가시츠즈케타
별똥별을 계속해서 찾았어

面影残した帰り道も
오모카게 노코시타 카에리미치모
옛모습을 남겨둔 돌아가는 길도

今は見えなくて
이마와 미에나쿠테
지금은 보이지 않아서

こぼれた涙ひとつ
코보레타 나미다 히토츠
흘러나오는 눈물 하나

渇き果てた街に溶ける
카와키하테타 마치니 토케루
말라버린 거리에 녹아들어

こんな夜は君の好きな歌を歌うよ
콘나 요루와 키미노 스키나 우타오 우타우요
이런 밤은 네가 좋아하는 노래를 부를게

どれくらいの時が過ぎて
도레쿠라이노 토키가 스기테
얼마만큼의 시간이 지나고

いくつの白い線を越えて
이쿠츠노 시로이 센오 코에테
몇 개의 하얀 선을 넘어서

僕はどこに行こうとしてるんだろう
보쿠와 도코니 이코오토 시테룬다로오
나는 어디로 가려고 하는 걸까

誰にも見つけてほしくないと
다레니모 미츠케테 호시쿠나이토
아무도 찾지 않았으면 좋겠다고
 
嘘をつきながら
우소오 츠키나가라
거짓말을 하면서

千切れた吐息ひとつ
치기레타 토이키 히토츠
너덜너덜 찢어진 한숨 하나

頬を撫でる風と混ざる
호호오 나데루 카제토 마자루
뺨을 어루만지는 바람과 섞여

こんな夜に君がいないなんて
콘나 요루니 키미가 이나이난테
이런 밤에 네가 없다니

ネオンを散りばめた並木道に
네온오 치리바메타 나미키미치니
네온을 아로새긴 가로수길에

走馬灯のように流れる車道のライトが
소우마토오노 요오니 나가레루 샤도오노 라이토가
주마등처럼 흐르는 차도의 불빛이

眩しくて目を閉じる
마부시쿠테 메오 토지루
눈부셔서 눈을 감아

こぼれた涙ひとつ
코보레타 나미다 히토츠
흘러나오는 눈물 하나
 
渇き果てた街に溶ける
카와키하테타 마치니 토케루
말라버린 거리에 녹아들어

こんな夜は君の好きな歌を歌うよ
콘나 요루와 키미노 스키나 우타오 우타우요
이런 밤은 네가 좋아하는 노래를 부를게

千切れた吐息ひとつ
치기레타 토이키 히토츠
너덜너덜 찢어진 한숨 하나

頬を撫でる風と混ざる
호오오 나데루 카제토 마자루
뺨을 어루만지는 바람과 섞여

こんな夜に君がいないなんて
콘나 요루니 키미가 이나이난테
이런 밤에 네가 없다니