가사 번역/인디

DOES - 3時間前 (3시간 전) 가사 번역

NEW OLD 2024. 12. 12. 15:52

「帰らずに座って話そう もしも君がよければ」と
카에라즈니 스왓테 하나소오 모시모 키미가 요케레바 토
「 돌아가지 말고 앉아서 이야기 하자. 만약 네가 괜찮다면 」 이라고

3時間前そう言えたら 
산지칸마에 소오 이에타라
3시간 전에 그렇게 말했다면

友達になれてたのになぁ・・
토모다치니 나레테타노니나아
친구가 되었을텐데 ・・

一夜風がまた吹いて抜ける赤裸々な幻ー
요카제가 마타 후이테누케루 세키라라나 마보로시
一밤바람이 다시 스쳐지나가 적나라한 환상一

大嫌いな日
다이키라이나 히 
정말 싫은 날

もういない君
모오 이나이 키미
더이상 없는 너

「たぶんこれでよかったんだ」と言えればいいのに
타분 코레데 요캇탄다토 이에레바 이이노니
「아마 이걸로 된 거야」라고 말할 수 있으면 좋을텐데
 
 


colla disc presents music for PARDISCO 수록
미발표곡