DOES - Katharsis 가사 번역

最低 最高 正解 間違い
사이테에 사이코오 세에카이 마치가이
최저 최고 정답 오답

どうにでもなるよ
도오니데모 나루요
어떻게든 될 거야
 
大体いつでも
다이타이 이츠데모
대충 언제라도

同じ事しか言わないあいつは
오나지 코토시카 이와나이 아이츠와
똑같은 말밖에 하지 않는 그녀석은

昨日はロンリーメンで
키노오와 론리이멘데
어제는 lonely man이고

今日はハッピーメン
쿄오와 핫피이멘
오늘은 happy man

でも
데모
근데

明日はどうだい?
아시타와 도오다이?
내일은 어때?

うるせえよ だまれよ
우루세에요 다마레요
시끄러워 입 다물어

誰もわかってくれない
다레모 와캇테 쿠레나이
아무도 알아주지 않아

こんなことなんて
콘나 코토 난테
이런 일 따위

寂しい感じの夜が大好き
사비시이 칸지노 요루가 다이스키
쓸쓸한 느낌의 밤이 너무 좋아

それは一体何が欲しいの?
소레와 잇타이 나니가 호시이노
그건 도대체 뭘 원하는 거야?

ほら 言えよ
호라 이에요
거봐 말해봐
 
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

ほら なんでもいいさ
호라 난데모 이이사
자 뭐든지 좋아

うるせえよ だまれよ
우루세에요 다마레요
시끄러워 입 다물어

誰もわからない言葉で考えて
다레모 와카라나이 코토바데 칸가에테
아무도 모르는 말로 생각하고

考えてるんだよ
칸가에테룬다요
생각하고 있는거야

ダサいねオレ
다사이네 오레
촌스럽네 나

でもさ
데모사
그렇지만

生きてるんだぜ
이키테룬다제
살아있단 말이야

そうさ
소오사
그래

友達もいる
토모다치모 이루
친구도 있어

うるせえよ だまれよ
우루세에요 다마레요
시끄러워 입 다물어
 
誰もわかってくれない
다레모 와캇테쿠레나이
아무도 알아주지 않아

こんなことなんて
콘나 코토 난테
이런 일 따위

なんて
난테
이런 거 라니

なんて綺麗な
난테 키레이나
이토록 아름다운